多言語対応｜制作事例

アーティゾン美術館「エットレ・ソットサス」展色彩と幾何学を映像で描く、特設サイト・サイネージ

色と形の魔法を、モーショングラフィックで。

業界・業種 : カルチャー・アート映像/写真 : インタラクティブ用言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

GYRE GALLERY「衣・食植・住」植物が命をつなぐ2つの旅を記録した、展覧会特設サイト・映像

植物を巡る旅の記憶を一冊の本のように。

業界・業種 : カルチャー・アートグラフィックデザイン : エディトリアル映像/写真 : プロモーション用言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

KOKUYO「好奇心を人生に」飛び出すノートと、3DCGで創業120周年を体験する特設サイト

アイデアが形になる瞬間を触って体験。

業界・業種 : 生活用品・文具ブランド戦略 : コーポレートブランド戦略ブランド表現 : ステートメント・タグライン・ネーミング言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

KOKUYO 創業120周年に「働く・暮らす・学ぶ」の事業サイトを統合したコーポレートサイト

「働く・暮らす・学ぶ」体験を丹念に描く。

業界・業種 : 生活用品・文具ブランド戦略 : インナーブランド戦略 / コーポレートブランド戦略 / ブランドリニューアル戦略 / リクルートブランド戦略グラフィックデザイン : エディトリアル Webサイト/デジタル : オウンドメディア / コーポレートサイト / ブランドサイト / プロダクトサイト / 採用サイトブランド表現 : ステートメント・タグライン・ネーミング / ブランドブック・ガイドライン / ミッション・バリュー・パーパス策定言語・ローカライズ : 多言語対応

WRITING & DESIGN 「書く」と「描く」を原点に実直なものづくりを伝えるコーポレートサイト

ものづくりへの実直な姿勢を体現。

業界・業種 : 広告・クリエイティブブランド戦略 : コーポレートブランド戦略 / スタートアップブランド戦略 Webサイト/デジタル : コーポレートサイトブランド表現 : ミッション・バリュー・パーパス策定言語・ローカライズ : 多言語対応

大丸松坂屋「百様図」無限に変化するVIの仕組みを体験する、特設サイト・CM・サイネージ映像

無限に変化する模様のデジタル体験。

業界・業種 : 商業施設ブランド戦略 : ブランドリニューアル戦略グラフィックデザイン : POP / エディトリアル / 交通広告インスタレーション・サイネージ演出 : インタラクティブサイネージ / 空間サイネージ映像/写真 : コマーシャル用 / プロモーション用 Webサイト/デジタル : プロダクトサイト言語・ローカライズ : 多言語対応

GYRE「三島由紀夫生誕100年展」アーティストの言葉で三島像を描く、展覧会特設サイト・動画

現代の作家と三島由紀夫をデジタルで繋ぐ。

業界・業種 : カルチャー・アートグラフィックデザイン : エディトリアル映像/写真 : プロモーション用言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

KOKUYO「第4次中期経営計画」事業のシナジーを「森林の成長」で描くコーポレート資料

経営計画を「森林の成長」に例えて表現。

業界・業種 : 生活用品・文具ブランド戦略 : コーポレートブランド戦略ブランド表現 : ミッション・バリュー・パーパス策定 / 経営関連資料言語・ローカライズ : 多言語対応

AYANA BALI 90haの多彩な過ごし方を、「AYANA時間」として伝えるブランドサイト

90haの敷地と圧倒的な数の過ごし方を凝縮。

業界・業種 : 観光・宿泊ブランド戦略 : コーポレートブランド戦略 / プロダクト/サービスブランド戦略 Webサイト/デジタル : ブランドサイト映像/写真 : ブランド用ブランド表現 : ミッション・バリュー・パーパス策定言語・ローカライズ : 多言語対応

GYRE GALLERY「未来都市シブヤ」渋谷再開発の未来を読み解く、展覧会特設サイト

未来の渋谷像をデジタルで体感する。

業界・業種 : カルチャー・アートグラフィックデザイン : エディトリアル映像/写真 : ブランド用 / プロモーション用言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

森ビル「MORI LIVING」「都市に暮らす豊かさ」が息づく、住宅事業を見渡せるブランドサイト

隅々まで息づく都市に暮らす豊かさ。

業界・業種 : 不動産ブランド戦略 : コーポレートブランド戦略 / プロダクト/サービスブランド戦略グラフィックデザイン : エディトリアル Webサイト/デジタル : ブランドサイト映像/写真 : ブランド用言語・ローカライズ : 多言語対応

Shupatto バッグの機能と愛着を、コマ撮りアニメで表現したブランドサイト

機能性と愛着感をコマ撮りアニメで表現。

業界・業種 : 生活用品・文具ブランド戦略 : プロダクト/サービスブランド戦略 Webサイト/デジタル : プロダクトサイト映像/写真 : プロダクト用言語・ローカライズ : 多言語対応

映画『PERFECT DAYS』映画で描かれない主人公の、353日を追体験できるデジタルブック

映画をアップデートするデジタル体験。

業界・業種 : 広告・クリエイティブブランド戦略 : プロダクト/サービスブランド戦略グラフィックデザイン : エディトリアル言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

GA technologies 成長の軌跡と未来への挑戦をCGで描き、事業を俯瞰するコーポレートサイト

企業の成長と挑戦をCGで表現。

業界・業種 : IT・テクノロジーブランド戦略 : コーポレートブランド戦略 Webサイト/デジタル : コーポレートサイト / 採用サイトブランド表現 : ミッション・バリュー・パーパス策定映像/写真 : 会社紹介用言語・ローカライズ : 多言語対応

kirameki inc. 手段を問わないものづくりの姿勢と、熱量を伝えるコーポレートサイト

ものづくりへの純粋な情熱を伝える。

業界・業種 : 広告・クリエイティブブランド戦略 : コーポレートブランド戦略 / リクルートブランド戦略グラフィックデザイン : エディトリアル Webサイト/デジタル : コーポレートサイト / 採用サイト言語・ローカライズ : 多言語対応

dentsu runway メディアで培った強みを土台に、生まれ変わった姿を伝えるコーポレートサイト

広告エージェンシーの総合ブランディング。

業界・業種 : 広告・クリエイティブブランド戦略 : コーポレートブランド戦略 / リクルートブランド戦略グラフィックデザイン : エディトリアル Webサイト/デジタル : コーポレートサイト / 採用サイト言語・ローカライズ : 多言語対応

資生堂150周年 LIFE AND BEAUTY MUSEUM 「いのちの美しさ」を3つのコンテンツで世界へ発信する特設サイト

いのちの美しさを描くグローバルサイト。

業界・業種 : ファッション・美容ブランド戦略 : プロダクト/サービスブランド戦略グラフィックデザイン : エディトリアル言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

KUBOTA FUTURE CUBE 未来と技術を地球規模のスケール感で描く特設サイト

クボタが思い描く未来の地球と技術を表現。

業界・業種 : 製造・技術ブランド戦略 : コーポレートブランド戦略言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

Isshiki & Partners 二人の弁護士の人柄と姿勢を、言葉と写真で伝える特設ページ

弁護士の姿勢が伝わる、誠実な挨拶状。

業界・業種 : 法律・士業ブランド戦略 : コーポレートブランド戦略 Webサイト/デジタル : コーポレートサイト言語・ローカライズ : 多言語対応

虎ノ門ヒルズレジデンシャルタワー街づくりの思想を、隅々まで行き渡らせたブランドサイト

森ビルの思想を隅々まで。

業界・業種 : 不動産ブランド戦略 : プロダクト/サービスブランド戦略グラフィックデザイン : エディトリアル Webサイト/デジタル : ブランドサイト言語・ローカライズ : 多言語対応

POLA「2029年ビジョン」創業100年への想いを、感情に訴える動きで伝える企業ビジョンサイト

感情に訴えかけるインタラクション。

業界・業種 : ファッション・美容ブランド戦略 : インナーブランド戦略 / コーポレートブランド戦略ブランド表現 : ステートメント・タグライン・ネーミング / 経営関連資料言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

KOKUYO「長期ビジョン CCC2030」企業らしさが伝わり、誰にでも理解できるコーポレート資料

コクヨが目指す、2030年の未来像。

業界・業種 : 生活用品・文具ブランド戦略 : コーポレートブランド戦略グラフィックデザイン : エディトリアルブランド表現 : ミッション・バリュー・パーパス策定 / 経営関連資料言語・ローカライズ : 多言語対応

Kao Beauty Brands 多様な美と個性を、「光」の演出で情緒的に表現したブランドサイト

多様な美を讃える、光と色彩の表現。

業界・業種 : ファッション・美容ブランド戦略 : コーポレートブランド戦略 Webサイト/デジタル : ブランドサイト言語・ローカライズ : 多言語対応

YOSHIHIKO UEDA 上田義彦氏の集大成を見せる、ポートフォリオサイト

上田義彦氏の世界を、静かに味わう。

業界・業種 : 広告・クリエイティブブランド戦略 : コーポレートブランド戦略 Webサイト/デジタル : コーポレートサイト言語・ローカライズ : 多言語対応

GYRE「名和晃平 Oracle」本人のモノローグで、展示への思考を体感する展覧会特設サイト

芸術家「名和晃平」の視点に入り込む。

業界・業種 : カルチャー・アートグラフィックデザイン : エディトリアル映像/写真 : ブランド用言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

GYRE GALLERY 展示ごとに切り口を変え、個性を引き出す展覧会プロモーションサイト

展示の数だけ「最適な伝え方」を発明。

業界・業種 : カルチャー・アートブランド戦略 : ブランドリニューアル戦略グラフィックデザイン : エディトリアル Webサイト/デジタル : ブランドサイト映像/写真 : ブランド用言語・ローカライズ : 多言語対応

カルティエ、時の結晶宝石が結晶化する姿を粒子で描き、目に見えない「時間」を表現した展覧会特設サイト

結晶化で、目には見えない「時間」を表現。

業界・業種 : カルチャー・アートグラフィックデザイン : エディトリアル映像/写真 : ブランド用言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

The Okura Tokyo オークラが培った日本の美意識と、静謐な価値基準を宿した公式サイト

現代に革新される、日本の美の結晶。

業界・業種 : 観光・宿泊ブランド戦略 : ブランドリニューアル戦略グラフィックデザイン : エディトリアル Webサイト/デジタル : コーポレートサイト言語・ローカライズ : 多言語対応

GYRE「2018年のフランケンシュタイン」芸術と科学の畏れと、美を光の写真で描く展覧会サイト

科学と芸術の交差。

業界・業種 : カルチャー・アートグラフィックデザイン : エディトリアル言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

GYRE「落合陽一、山紫水明∽事事無碍∽計算機自然」山紫水明と計算機自然を、本人の言葉と映像で描く展覧会特設サイト

計算機自然が描く、新しい風景。

業界・業種 : カルチャー・アートグラフィックデザイン : エディトリアル映像/写真 : ブランド用言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

GYRE ファッションとアートを融合し、GYREの個性を最大限に引き出す施設サイト

店舗の個性が循環し合う、渦の世界。

業界・業種 : カルチャー・アートブランド戦略 : ブランドリニューアル戦略 Webサイト/デジタル : コーポレートサイト言語・ローカライズ : 多言語対応

星のや 10か月かけて価値を再定義し、6施設のコミュニケーションを設計したブランドサイト

星のやの本質的な強さを再定義。

業界・業種 : 観光・宿泊ブランド戦略 : ブランドリニューアル戦略 Webサイト/デジタル : ECサイト / コーポレートサイトグラフィックデザイン : エディトリアル言語・ローカライズ : 多言語対応

MIKIYA TAKIMOTO 瀧本幹也氏の幅広く膨大な作品を、贅沢に味わえるポートフォリオサイト

瀧本幹也氏の世界観に没入する。

業界・業種 : 広告・クリエイティブブランド戦略 : コーポレートブランド戦略 Webサイト/デジタル : コーポレートサイト言語・ローカライズ : 多言語対応

SUNTORY 3Dデータで削り出す氷とウイスキーの体験を伝える、プロモーション特設サイト

3Dデータから削り出す、氷のアート。

業界・業種 : 食品・飲料ブランド戦略 : プロダクト/サービスブランド戦略映像/写真 : プロモーション用言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

TOYOTA 「Get Going Challenge」映像・投稿投票UI・モーションを開発した特設サイト

夢への挑戦を、トヨタがサポート。

業界・業種 : 製造・技術ブランド戦略 : コーポレートブランド戦略映像/写真 : プロモーション用言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

Gallery916 600平米のフォトギャラリーに、美意識を隅々まで行き渡らせたブランドサイト

600平米の空間体験をデジタル上でも。

業界・業種 : カルチャー・アート Webサイト/デジタル : ブランドサイト言語・ローカライズ : 多言語対応

UNIQLO 「NYC NOW」 NY5番街店開業までを、街の「今」として映像化したプロモーション特設サイト

ニューヨークを席巻する、ユニクロの今。

業界・業種 : ファッション・美容ブランド戦略 : プロダクト/サービスブランド戦略 Webサイト/デジタル : ブランドサイト映像/写真 : プロモーション用言語・ローカライズ : 多言語対応

UNIQLO LAB 「HEATTECH」雪景色の映像と音楽操作UIで発熱・保温性能を表現する商品サイト

映像と音をスクラッチ。

業界・業種 : ファッション・美容ブランド戦略 : プロダクト/サービスブランド戦略言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

UNIQLO「ULTRA LIGHT DOWN」270gの軽さを、浮遊写真と動きで伝える商品特設サイト

浮遊する軽さ。ダウンの進化を体感。

業界・業種 : ファッション・美容ブランド戦略 : プロダクト/サービスブランド戦略映像/写真 : プロダクト用言語・ローカライズ : 多言語対応 Webサイト/デジタル : 特設/キャンペーンサイト

Shanghai World Financial Center 101階の施設情報を縦に積み上げ、ビルを表現した公式サイト

上海の垂直都市を、サイトで体現。

業界・業種 : 不動産ブランド戦略 : コーポレートブランド戦略 Webサイト/デジタル : コーポレートサイト言語・ローカライズ : 多言語対応

多言語対応の制作事例絞り込み結果一覧

業界・業種

ブランド戦略

制作実行

制作事例カテゴリ一覧

業界・業種

ブランド戦略

制作実行

多言語対応 の制作事例絞り込み結果一覧

制作事例カテゴリ一覧

業界・業種

ブランド戦略

制作実行

多言語対応の制作事例絞り込み結果一覧